- шельтердечное пространство
- Naval: shelter-deck space
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
НАВЕСНО-ПАЛУБНОЕ СУДНО, или ШЕЛЬТЕРДЕЧНОЕ — (Shelter deck vessel) разновидность легкопалубных судов, у которых верхняя легкая палуба имеет в носу и в корме специальные люки (Tonnage openings), без приспособлений для плотного их закрытия; это дает право исключить из регистровой вместимости… … Морской словарь
Палуба — горизонтальное перекрытие в составе корпуса судна, расположенное по всей его длине. В отличие от П., перекрытие, расположенное на части длины или ширины судна, называется платформой. В корпусе судна может быть одна или несколько П. и… … Большая советская энциклопедия
Судно — корабль, плавучее сооружение, предназначенное для выполнения определённых хозяйственных и военных задач, научных исследований, водного спорта и др. Классификация С. По назначению различают С.: транспортные, промысловые,… … Большая советская энциклопедия